ARC Facilities Elevates AI-Powered Platform with New Enhancements